Categories
News

ทำไมบางรัฐถึงไปในทิศทางที่แตกต่างกันในช่วงกลางเทอม

ผลการเลือกตั้งกลางภาคปีนี้จะยังไม่สิ้นสุดเป็นเวลาหลายสัปดาห์ แต่มีข้อมูลมากเกินพอที่จะบอกได้ว่า: พวกเขาแตกต่างจากปกติมาก
ในอดีต งานเลี้ยงของประธานาธิบดีมักมีปัญหาในช่วงกลางเทอม แต่เป็นครั้งแรกในยุคของการเลือกตั้งสมัยใหม่ พรรคของประธานาธิบดีที่มีคะแนนเห็นชอบต่ำกว่า 50% ดูเหมือนจะไปได้สวย พรรคเดโมแครตได้รับการสนับสนุนจากวุฒิสภา พวกเขายังสามารถยึดบ้านได้

ลองพิจารณาว่าพรรคของ Barack Obama, Donald Trump, Bill Clinton และ George W. Bush ต่างพ่ายแพ้อย่างถล่มทลายเมื่อคะแนนนิยมของพวกเขาติดหล่มในช่วงทศวรรษที่ 40 ต่ำถึงกลาง (หรือบางครั้งก็แย่กว่านั้น) เช่นเดียวกับประธานาธิบดี Joe Biden ในปัจจุบัน

ผลลัพธ์ตามสถานะจะเพิ่มให้กับรูปภาพที่ไม่ธรรมดาเท่านั้น ในยุคของเราที่มีการเลือกตั้งในระดับชาติมากขึ้นเรื่อยๆ แนวโน้มในส่วนใดของประเทศก็มีแนวโน้มที่จะส่งผลต่อส่วนอื่นๆ เช่นกัน ปีนี้เราเห็นความแตกแยก: พรรครีพับลิกันทำได้ดีเป็นพิเศษในบางรัฐ รวมถึงฟลอริดาและนิวยอร์ก ในบางประเทศ เช่น มิชิแกนหรือเพนซิลเวเนีย พรรคเดโมแครตเก่งมาก

เราจะเข้าใจมันได้อย่างไร? ผลลัพธ์ดูเหมือนไม่ปกติเพราะมีสองประเด็นที่ผิดปกติ: ประชาธิปไตยและการทำแท้ง
ต่างจากการเลือกตั้งกลางภาคทั่วไป ประเด็นเหล่านี้ได้รับแรงผลักดันจากการกระทำของพรรคที่หมดอำนาจ อันที่จริง พรรคที่ตกอำนาจประสบความสำเร็จด้านนโยบายที่สำคัญที่สุดในช่วงสองปีที่ผ่านมา: การพลิกคว่ำของ Roe v. Wade ไม่มีอะไรที่เหมือนกับการสอบกลางภาคทั่วไป ซึ่งอาจถูกครอบงำโดยฟันเฟืองจากความพยายามของประธานาธิบดีสมัยแรกในการปฏิรูประบบสุขภาพ เช่นเดียวกับ Obamacare ในปี 2010 หรือความคิดริเริ่มด้านการดูแลสุขภาพของ Clinton ในปี 1994

ประเด็นเหล่านี้ไม่ปกติในแง่มุมอื่น: ความสำคัญของประเด็นเหล่านี้แตกต่างกันตามรัฐหรือโดยผู้สมัคร สิทธิการทำแท้งอาจไม่ถูกมองว่าเป็นภัยคุกคามทันทีในรัฐสีน้ำเงินหลายแห่ง ความเป็นไปได้ที่ผู้ว่าการพรรครีพับลิกันอาจล้มล้างชัยชนะของประธานาธิบดีจากพรรคเดโมแครตในนิวยอร์กอาจดูไม่สมจริงเป็นพิเศษเช่นกัน

แต่ทั้งสองเรื่องมีความเกี่ยวข้องโดยตรงในรัฐอื่นๆ ไม่ว่าจะผ่านการลงประชามติเกี่ยวกับสิทธิการทำแท้งหรือผู้สมัครรับเลือกตั้งที่มีท่าทีต่อต้านประชาธิปไตยในสถานที่ที่ทรัมป์พยายามคว่ำการเลือกตั้งประธานาธิบดีครั้งล่าสุด พรรคเดโมแครตมักจะท้าทายแรงโน้มถ่วงทางการเมือง ในรัฐที่ประชาธิปไตยและการทำแท้งไม่เป็นปัญหาโดยตรง พลวัตกลางภาคโดยทั่วไปมักเข้าครอบงำและพรรครีพับลิกันมีความโดดเด่น

การเปรียบเทียบระหว่างนิวยอร์กและเพนซิลเวเนียเป็นตัวอย่าง รัฐมีพรมแดนร่วมกัน — หากคุณขับรถข้ามเส้นแบ่งรัฐ สิ่งต่างๆ จะดูเหมือนกัน ผลการเลือกตั้งของพวกเขาดูราวกับว่าพวกเขามาจากจักรวาลที่แตกต่างกัน

พรรคเดโมแครตเก่งในเพนซิลเวเนีย พวกเขาวิ่งได้เช่นเดียวกับที่ไบเดนทำในปี 2020 หรือดีกว่านั้นด้วยซ้ำ พวกเขากวาดทุกที่นั่งในบ้านที่แข่งขันกัน John Fetterman ชนะการแข่งขันเพื่อวุฒิสภาสหรัฐด้วยอัตรากำไรที่กว้างกว่าที่ไบเดนเคยชนะรัฐ Josh Shapiro ผู้ได้รับการเสนอชื่อชิงตำแหน่งผู้ว่าการพรรคเดโมแครต ชนะอย่างถล่มทลาย

ในอีกด้านหนึ่ง ในนิวยอร์ก พรรครีพับลิกันชนะอย่างยิ่งใหญ่ ผู้สมัครสภาคองเกรสของพวกเขามีอาการดีกว่าทรัมป์ในปี 2020 มาก บางครั้งอาจมากถึง 20 คะแนน พรรครีพับลิกันชนะทั้งหมดยกเว้นหนึ่งในเจ็ดเขตการแข่งขันของรัฐสภา การแข่งขันของผู้ว่าการรัฐในสถานะปกติเป็นสีน้ำเงินนั้นค่อนข้างสูสี แม้ว่า Kathy Hochul ผู้ดำรงตำแหน่งจากพรรคเดโมแครตจะกีดกัน Lee Zeldin ผู้ท้าชิงจากพรรครีพับลิกันของเธอ

ก่อนการเลือกตั้ง ยากที่จะจินตนาการว่าทั้งสองผลลัพธ์จะเกิดขึ้นในคืนเดียวกัน
ความแตกต่างที่ชัดเจนที่สุดดูเหมือนจะเป็นประเด็นการทำแท้งและประชาธิปไตยที่เป็นเดิมพันทีละรัฐ ในเพนซิลเวเนีย พรรครีพับลิกันเสนอชื่อผู้สมัครรับเลือกตั้งเป็นผู้ว่าการรัฐ ดั๊ก มาสทรีอาโน ซึ่งเป็นศูนย์กลางของความพยายามล้มล้างผลการเลือกตั้งประธานาธิบดีของรัฐในปี 2563 พรรคเดโมแครตกลัวว่าชัยชนะของ Mastriano อาจเสี่ยงต่อวิกฤตรัฐธรรมนูญและภัยคุกคามต่อรัฐบาลประชาธิปไตย มันอาจคุกคามสิทธิที่ถือครองมานานเช่นกัน: Mastriano เป็นศัตรูที่แข็งกร้าวของการทำแท้ง และพรรครีพับลิกันควบคุมสภานิติบัญญัติของรัฐ

ทั้งสองประเด็นมีความสำคัญน้อยกว่าในนิวยอร์ก ไม่มีอันตรายใดที่สภานิติบัญญัติประชาธิปไตยจะล้มล้างสิทธิในการทำแท้ง ไม่มีการเคลื่อนไหวใดเกิดขึ้นในปี 2020 เพื่อล้มล้างชัยชนะของ Biden ในนิวยอร์ก และไม่มีข้อบ่งชี้เพียงเล็กน้อยที่ใครๆ เกรงว่า Zeldin จะทำเช่นนั้น เป็นผลให้พรรครีพับลิกันเน้นการรณรงค์เรื่องอาชญากรรม และมันก็ได้ผล

นิวยอร์กและเพนซิลเวเนียเป็นส่วนหนึ่งของรูปแบบที่แพร่หลายไปทั่วประเทศ

แน่นอนว่ามีข้อยกเว้น เช่น ความแข็งแกร่งของประชาธิปไตยในโคโลราโดหรือความทนทานของพรรครีพับลิกันในเท็กซัส แต่โชว์สุดหวือหวาของแต่ละฝ่ายก็เข้ากันได้ดี

มีเหตุการณ์ดินถล่มของพรรครีพับลิกันในฟลอริดา ซึ่งการเคลื่อนไหวหยุดยั้งการขโมยไม่เคยพยายามที่จะพลิกผลการเลือกตั้ง และรัฐบาล Ron DeSantis ปฏิเสธที่จะดำเนินการเกินกว่าการสั่งห้ามทำแท้ง 15 สัปดาห์ มีพรรคประชาธิปัตย์ที่ประสบความสำเร็จในแคนซัสและมิชิแกน ซึ่งการลงประชามติเกี่ยวกับการทำแท้งอยู่ในจุดต่างๆ ในปีนี้ และที่ซึ่งพรรคเดโมแครตกวาดเขตสภาผู้แทนราษฎรที่มีการแข่งขันสูงที่สุด

รูปแบบยังช่วยอธิบายค่าผิดปกติบางอย่างในสถานะเฉพาะ ในรัฐโอไฮโอ ส.ส. Marcy Kaptur เอาชนะ JR Majewski คู่แข่งจากพรรครีพับลิกัน ซึ่งชุมนุมที่ศาลากลางเมื่อวันที่ 6 มกราคม และบิดเบือนความจริงเกี่ยวกับการรับราชการทหารของเขา เธอได้รับคะแนน 13 คะแนนในเขตที่ทรัมป์ชนะในปี 2020 การแข่งขันรีพับลิกันในบ้านเกือบทุกรายการในโอไฮโอทำผลงานได้ดีกว่าทรัมป์

ผลลัพธ์ที่ไม่สม่ำเสมอที่ผิดปกติทั่วประเทศยังอธิบายได้ว่าทำไมนักวิเคราะห์จึงพลาดสัญญาณว่า “คลื่นสีแดง” จะไม่เกิดขึ้นจริง

การสำรวจความคิดเห็นระดับชาติซึ่งแสดงให้เห็นว่าพรรครีพับลิกันนำหน้าในการแข่งขันเพื่อชิงตำแหน่งสภาคองเกรส กลับกลายเป็นว่าค่อนข้างแม่นยำ พรรครีพับลิกันนำคะแนนนิยมในบ้านด้วยอัตรากำไรขั้นต้นที่มาก และดูเหมือนว่าพวกเขาน่าจะได้คะแนนเสียงมากที่สุดเมื่อนับคะแนนทั้งหมด

ท่ามกลางฉากหลังนั้น ผลการสำรวจหลายรายการที่แสดงถึงความแข็งแกร่งของประชาธิปไตยที่น่าประหลาดใจดูเหมือนจะเป็นผลลัพธ์ที่อยู่นอกกรอบ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพิจารณาถึงความเป็นชาติของการเมืองอเมริกันและความถี่ที่การสำรวจความคิดเห็นผิดพลาดในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ในความเป็นจริง ความแข็งแกร่งของพรรครีพับลิกันทั่วประเทศไม่ได้เกิดขึ้นเฉพาะในเชื้อชาติใดเชื้อชาติหนึ่งที่มีประชาธิปไตยและการทำแท้งเป็นเดิมพัน ไดนามิกนี้ได้รับการแนะนำโดยการสำรวจความคิดเห็นของวุฒิสภา Times/Siena ครั้งสุดท้าย ซึ่งแสดงให้เห็นว่าผู้มีสิทธิเลือกตั้งชอบการควบคุมวุฒิสภาของพรรครีพับลิกัน แต่ยังคงสนับสนุนผู้สมัครจากพรรคเดโมแครตแต่ละคน

ไม่มีทางรู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นในการเลือกตั้งครั้งนี้ หากศาลฎีกาไม่ล้มล้างสิทธิในการทำแท้ง หรือหากทรัมป์ยอมรับการเลือกตั้งครั้งล่าสุดโดยเร็ว แต่ตัวอย่างหนึ่งที่อาจบอกเบาะแสได้คือเวอร์จิเนีย มีการเลือกตั้งผู้ว่าการและฝ่ายนิติบัญญัติของรัฐเมื่อปีที่แล้ว เป็นผลให้พลวัตของรัฐโดยรัฐไม่ปกติ; เวอร์จิเนียทำตัวเหมือนกลุ่มควบคุมในการทดลองทั่วประเทศ

พรรครีพับลิกันมีแนวโน้มที่จะเดินทางได้ดีในวันอังคาร พวกเขาทำผลงานได้ดีกว่าทรัมป์ในทุกการแข่งขันในสภา โดยพรรคเดโมแครตชนะการโหวตในสภาทั่วทั้งรัฐเพียง 2 เปอร์เซ็นต์ ซึ่งแย่กว่าชัยชนะ 10 คะแนนของไบเดนในรัฐในปี 2020 ถึง 8 คะแนน หากการทำแท้งและประชาธิปไตยไม่ใช่ประเด็นสำคัญที่อื่น เวอร์จิเนียอาจ การแสดงความแข็งแกร่งนอกพรรคโดยทั่วไปดูเหมือนจะเป็นผลทั่วประเทศ แต่ไม่ใช่ปีนี้